Un
interessante excerptu de l "Giornale della libreria", que se
firma por Alessandra
Rotondo, Pon-mos
cara a una qüestion que de mano nos deixa plasmahos: "sta morriendo l lhibru electrónicu?" Como ye esso, ho, ta a hieri
pontificaba-se l andar provocando l lhibru electrónicu la muœrte
cierta de l lhibru tradicional, esto ye, de l de papel, & ya
andamus hagora cun læs oraçones e-fúnebres!" Passando ya diez
anhos de la tyigada de l lhibru electrónicu a la venta, mũîthos
intrugæn-se si l formato caltuvo læs promessæs fheithæs.
Læs promessæs (prophecíæs ou minaçæs)
son per consabidæs: l annichilaçon immediata, ou quasj, de l vieyu
lhibru a l que nos afhixzimus de magar ha ya quinientos anhos. Los
datos polo contrario son allarmantes pa l e-lhibru, cumo se sabe: el 2016 el lhibru electrónicu ãpuntou, segun l Associaçon los
Editores Británicos, una baxa de l 17 % (non n Italia, u n
cambio spoxigou). In Norteamérica, la baxada de l e-lhibru fhoi
mas que compensada pol spoxige de l audiolhibru: 24% de los americanos
declara-se "ascuîthador" de lhibros, quasj q'un
quintu pœr riba de l 2015.
Son varios, intos, los elementos nos
que se habriæ reflexionar. Glrayar a l lhuw
a l lhuw cara a læs nuœvæs téchnicæs ye
insensato siempre. Insensatos los hymnos que excitæn a los
progressistas & a læs suæs magníficæs suœrtes; insensata la
depression apocalýptica. La historia de la cultura vaî unde mal a
penæs læs mentes mas illuminadæs son a intuyir: alcordahes-vos cumo
s'intitulaba l enxayu d'Umberto Eco & Jean-Claude Carrière que
se publicou por Bompiani n 2009? Teniæ un títulu peremptoriu &
quasj que ridículu: "nun vos sperar lhibrar de los lhibros".
Del restu fhoi l mesmu Eco, ha ya mas de cinqüenta anhos, a entever
un mundo diviso ente "apocalýpticos & integrahos":
apocalýpticos los intelectuales antimodernos q'identificæn næs
novedahes un catastróphicu & irrecuperable gotsaçu,
integrahos los optimistas que reciben a braços abiertos lo nuœvo,
participæn-vos-lo prestosa- & acríticamente. La opposiçon ye
artificiosa pol sou mesmu inventor, si bien ùtile pante la discussion
& l análysis.
Lo que valiæ na cultura de massæs
d'aquelha val indagora wœy næs nuœvæs technologïæs: demonio ou alliberaçon democrática? El barruntu ye que si bien evoluimus nel
planu scientíficu, cuœsta-nos alliberanos de ciertæs percepçones
mentales. Nun ye verdá que existan solo los sinhalrdosos
consoladores & los progressistas enthusiastas & insolentes.
Existen víæs mediæs que coinciden, precisamente, cun una vision mas
diffuminada, mas cauta, crítica & disincantada.
& Spuöis existen tamien los
progressistas cun sinhalrdá & los críticos insolentes. Aquelhos
que egual hagora que l e-lhibru anda n crisis glrayæn: "Viva, ya
lo dixeræ you!". & Ye possible q'intamen expressar graves
duldæs sobre l audiolhibru, sin pensar que ye l systema mas vieyu de
transmission de litteratura.
No comments:
Post a Comment